COCANHA • Que son Aüros

concanha-rayon-du-rim-pagans

Ce disque est garanti production 100% locale en Nouvelle-Aquitaine. Retrouvez-le dans nos points de vente partenaires « Le Rayon du RIM » (disquaires, libraires…) > + d’infos ici.

Artiste : COCANHA

Album : Que son Aüros

Label : Pagans

Sortie : 17 février 2023

Genre : Musique traditionnelle

Cocanha : polyphonie occitane hypnotique de l’un des duos féminins les plus authentiques et avant-gardistes de sa génération. Produit par Raül Refree, résolument engagé, ce nouveau titre est un corps-à-corps avec la société dans laquelle il s’inscrit. Portée par les voix et dans la danse par Caroline Dufau et Lila Fraysse, cette comédie musicale savamment orchestrée à l’image traduit à la fois l’aliénation de notre système et la force du collectif.

Les deux voix singulières de Caroline Dufau et Lila Fraysse se mêlent dans une polyphonie hypnotique portée par la pulsation des tambourins à cordes, des pieds et des mains. Dans ce face-à-face percutant, les deux musiciennes livrent leurs personnalités vocales complémentaires, tressées par 10 ans de complicité artistique.

Cocanha cultive le minimalisme et s’inscrit dans l’esthétique des musiques amplifiées, engageant les corps dans la danse.

Les deux musiciennes puisent dans le répertoire traditionnel occitan, remettent en mouvement des archives et les replacent dans le fil de l’oralité. Certaines paroles sont ré-écrites, d’autres inventées, émanant d’un imaginaire commun à ciel ouvert. Les personnages féminins des chansons se réapproprient leur puissance désirante et l’affirment.

La sortie remarquée de leur dernier album « Puput » (Pagans 2020) produit par Raül Refree, a inscrit le groupe dans cette nouvelle et passionnante génération émanant des musiques dites « traditionnelles », à l’image de Sourdure, San Salvador ou Rodrigo Cuevas surnommé « l’agitateur de Folklore ». Dans ce précédent opus, Cocanha questionne notre misogynie et notre rapport à la norme sociale en utilisant la force subversive du Puput, nom occitan de la huppe fasciée, cet oiseau au vol bondissant et à la huppe érectile.

Dans un Etat français centraliste au passé colonial prégnant, taisant les langues qui l’habitent et formatant les accents, Cocanha choisit de chanter en occitan. Cette aventure artistique est portée par leur compagnie toulousaine Dardalh, basée sur le territoire où elles vivent, créent et agissent.

À l’été 2020, Cocanha passe du trio au duo, sa formule d’origine. Elles poursuivent à deux cette recherche sonore sur les tempéraments et les mélismes, la lutherie des tambourins à cordes et l’orchestration rythmique. Sur scène on y découvre leur « laboratoire », une mise en scène qu’elles ont travaillé avec la chorégraphe Kaori Ito.

Elles ont profité de ce passage à deux pour se lancer dans de nouvelles collisions artistiques et confronter leur univers à d’autres esthétiques.
Cocanha a rencontré le duo de rock noise Sec avec qui elles forment désormais le groupe Tust : quatre voix, trois tambourins à cordes, deux basses, une batterie conjuguées et des choeurs cognant à l’unisson.

Elles ont récemment composé pour la bande originale du documentaire Polaris réalisé par Ainara Vera, aux côtés du compositeur Amine Bouhafa, en sélection au Festival de Cannes (acid 2022). Elles présentent tout juste une nouvelle création intitulée « 4132314 » autour de la mémoire des ouvrières textiles, qu’elles ont monté à Barcelone avec les deux duos incontournables de la scène contemporaine catalane : Tarta Relena et Los Sara Fontán.

NO TONGUES • Ici

le-rayon-du-rim-sorties-de-disques-Microcultures-Fredda-Phosphène

Ce disque est garanti production 100% locale en Nouvelle-Aquitaine. Retrouvez-le dans nos points de vente partenaires « Le Rayon du RIM » (disquaires, libraires…) > + d’infos ici.

Artiste : NO TONGUES

Album : Ici

Label : Pagans

Sortie : 25 novembre 2022

Genre : Expérimental

Ouvrir les sons du dehors avec leurs instruments, c’est ce qui constitue la matrice du groupe No Tongues, créé en 2015.

Arrive alors le besoin clair de se confronter à ce qui est juste là, juste ICI : le son de la bruine sur le velux, un feu de printemps à la Caillère, les carillons du jardin cinéraire du Bono, le bipbip du téléphone paw patrol, un joggeur, un robinet, les abeilles de Patrick, le four avant la pizza, un tgv, des voix d’enfants, une ponceuse à bande, les gouttes polyrythmiques d’un pull qui s’égoutte…

Chaque musicien du groupe collecte les sons qu’il aime, ceux qui  peuplent sa vie, invite des amis à offrir des chants (Linda Oláh, Isabel Sörling, Elsa Corre, Loup Uberto), et ouvre ses oreilles tous azimuts en toute liberté.

BORGUEFÜL • Horst

poumon perfect judas collectif vacance entropie

Ce disque est garanti production 100% locale en Nouvelle-Aquitaine. Retrouvez-le dans nos points de vente partenaires « Le Rayon du RIM » (disquaires, libraires…) > + d’infos ici.

Artiste : BORGUEFÜL

Album : Horst

Label : Pagans

Sortie : 23 septembre 2022

Genre : Expérimental

Borguefül, c’est des sensations, des montagnes, pierres, pluie, failles, vent, fluides, monstres, nuits. Beaucoup de terre. Beaucoup de poussière.
La voix chante, murmure, râle, crie, dans une langue lointaine, un patois recousu.
La contrebasse, au son brut, développe fragments mélodiques et rythmiques, répétitions, tensions harmoniques, variations de timbre et de textures, vibrations crasseuses et ruptures de motifs. Un solo qui s’étire ainsi en strates multiples.
Entendre le relief des espaces par les sons roulés dans la bouche, l’étrangeté, les accents, les dissonances, les attaques, la rondeur. Et puis du souffle et du silence. Bien dans la terre.

pochette : Anne Careil

photo : Michel Piedallu

SAN SALVADOR · La Grande Folie

san salvador la grande folie pagans

Ce disque est garanti production 100% locale en Nouvelle-Aquitaine. Retrouvez-le dans nos points de vente partenaires « Le Rayon du RIM » (disquaires, libraires…) > + d’infos ici.

Artiste : San Salvador

Album : La Grande Folie

Label : Pagans

Sortie : 22/01/2021

Genre : Musique traditionnelle

– Thibault Chaumeil : chant, tom basse, mains
– Eva Durif : chant, mains
– Gabriel Durif : chant, tambourin, mains
– Marion Lherbeil : chant, tom basse, mains
– Laure Nonique-Desvergnes : chant, mains

Sylvestre Nonique-Desvergnes

: chant, cymbales, grosse caisse, mains

– Direction artistique : Gabriel Durif
– Graphisme :

Sylvestre Nonique-Desvergnes
– Transcription occitane et traduction française : Dominique Decomps
– Traduction anglaise : Kate Bentley
– Prise de son, mixage, mastering : Mathieu Pelletier /

Downtown Studios

– Strasbourg (2020)

– Photographies : Kristof Guez

XAVIER VIDAL · Camins de biais

xavier vidal camins de biais pagans

Ce disque est garanti production 100% locale en Nouvelle-Aquitaine. Retrouvez-le dans nos points de vente partenaires « Le Rayon du RIM » (disquaires, libraires…) > + d’infos ici.

Artiste : Xavier Vidal

Album : Camins de biais

Label : Pagans

Sortie : 08/01/2021

Genre : Expérimental

Formé aux musiques populaires auprès d’un ancien musicien de bal et au sein d’une fanfare – harmonie, à l’âge du lycée, Xavier Vidal fait partie du groupe de jazz-rock Potemkine. En 1974 il découvre les musiques traditionnelles occitanes. A partir de 1977, il participe aux activités de recherche et de collectage du Conservatoire Occitan de Toulouse. Installé dans le Lot à partir de 1983, il fonde l’Association pour les Musiques de Traditions Populaires en Quercy qui entreprend un travail de collecte dans le département du Lot. A partir de 1987, il participe à la création de départements de musiques traditionnelles dans les écoles et conservatoires du Tarn, de l’Aveyron et du Lot. Aux côtés de Jean-François Prigent ou d’Alberte Forestier, il participe à différentes expériences musicales, en essayant de mettre la culture traditionnelle en contact avec les expressions contemporaines. En 2005 ilparticipe à la création de l’association La Granja de Soulomès (Lot), qui travaille sur larecherche ethnographique et sa diffusion. De 2011 à 2019 , il coordonnelenouveau département des musiques traditionnelles au sein du Conservatoire à Rayonnement Régional de Toulouse.

Aujourd’hui retraité, il s’investit en tant qu’élu dans la vie de sa commune de Cardaillac. Au niveau associatif, il préside l’association La Granja de Soulomès.